Voici des réponses claires à vos questions les plus courantes
Je dois faire traduire un document officiel et j’ai besoin d’une traduction certifiée. Comment ça marche?
Il suffit de nous faire parvenir votre document numérisé par
WhatsApp ou par courriel en nous précisant éventuellement le niveau d’urgence et l’organisme que vous le demande.
Nous vous remettrons immédiatement un devis et un délai d’exécution.
Une fois le devis accepté, il suffira de nous faire parvenir le règlement via le mode de paiement choisi et vous recevrez la traduction certifiée par retour de mail ou par WhatsApp, le plus souvent avec la signature électronique. Si vous souhaitez recevoir l’original portant le sceau humide par la Poste, il suffira de nous transmettre votre adresse postale et de régler les frais d’expédition.
Combien de temps faut-il généralement pour traduire un document?
Le temps nécessaire à la traduction d’un document dépend de sa longueur et de sa complexité, mais en moyenne, un traducteur peut traduire environ 3 000 mots par jour. En cas de relecture, de post-édition ou de révision, le nombre de mots peut être supérieur.
En cas d’urgence pour un document officiel, suivant la charge de travail, il suffit de nous le préciser pour obtenir une livraison express.
Qu'est-ce qu'une traduction certifiée et quand en ai-je besoin?
Les traductions certifiées sont des traductions accompagnées d’une déclaration signée attestant de leur exactitude. Elles sont souvent requises pour les documents juridiques, les documents d’immigration et les dossiers officiels.
Combien coûte généralement un service de traduction?
Les coûts de la traduction varient en fonction de facteurs tels que la paire de langues, la complexité du document et le délai d’exécution, les prix étant généralement calculés au nombre de mots, à la page ou à l’heure.
Combien coûte un service de relecture?
Les coûts de la relecture varient en fonction de facteurs tels que la paire de langues, la complexité du document, le contenu et la qualité du texte traduit, et le délai d’exécution, les prix étant généralement calculés au nombre de mots, à la page ou à l’heure.
Combien coûte un cours d’Espagnol?
Depende de si se trata de un curso personalizado o de un curso en grupo en un aula o en línea. El curso se factura por horas o por módulos de formación con tarifa plana. Ponte en contacto con nosotros y te daremos toda la información que necesites, sin ningún compromiso.